Venir au monde

Réminescence d'une rencontre survenue hier (j'y reviendrai peut-être).

J'étais en présence d'élèves de cégep. En apprenant que j'ai commencé à collaborer au journal étudiant en 88, le plus vieux du groupe me dit:

– En 1988? C'est l'année où je suis venu au monde.

Spontanément, je lui ai répondu ceci avec le sourire:

– Moi aussi, je venu au monde la même année.

Je me suis trouvé pas mal fort. Elle traduit bien que je suis devenu un vieux schnock, non?